“To Lieut Colonel James A. McDowell, of Pennsylvania. The faithful and brave defender of his country
on Twenty two of its hardest fought fields; and my friend
equally faithful and true through an almost equal number of years, I present this appropriate volume, as a token of friendship and regard which words cannot represent. / Clara Barton /Glen Echo, Md. April 8. 1910.”